Senhor das Palavras

Significado de ungir

Sílaba: un-gir

(lat ungere) vtd 1 Aplicar óleo ou substâncias gordurosas a; untar: Ungia os cabelos com caros cosméticos. vtd 2 Friccionar, fomentar, esfregar com óleo: Ungia-lhe as partes doloridas com ungüento. vtd 3 Liturg Administrar o sacramento da unção dos enfermos a: Chamaram o sacerdote para que ungisse os moribundos. vtd 4 Repassar de unção, piedade, doçura: Ungia as palavras para convencer. vtd 5 Untar com substâncias aromáticas; embalsamar: Com estranhas essências ungiram-lhe o corpo para a sepultura. vtd 6 Purificar, corrigir, melhorar: "Tu me ungiste, tu me elevaste" (Jorge de Lima). vtd 7 Conferir poder ou dignidade a: O Senhor o ungiu para que pregasse o Evangelho. vtd 8 Investir da dignidade de; sagrar, consagrar: O bispo ungiu-os sacerdotes de Cristo. vtd 9 Aplicar os santos óleos a, nos sacramentos. vtd 10 Molhar, umedecer. vpr 11 Untar-se, friccionar o próprio corpo; aromatizar-se com ungüento ou matérias oleosas.

Rimas

  1. exigir
  2. encalir
  3. pedir
  4. dirigir
  5. residir
  1. gerir
  2. persuadir
  3. devenir
  4. balir
  5. rugir
  1. gurnir
  2. defletir
  3. reunir
  4. aplaudir
  5. emitir

Significado em Inglês

vt+vpr 1 to anoint, oil: a) besmear with oil or an unguent. b) consecrate with holy oils. 2 to administer the extreme unction. 3 to purify. 4 to invest. 5 ungir-se to correct, improve oneself, get better.

Significado em Espanhol

vt ungir, consagrar; untar.

Significado em Francês

vt oindre.

Significado em Alemão

vtd salben.