Senhor das Palavras

Significado de trapo

Sílaba: tra-po

sm (lat trappu) 1 Pedaço de pano velho; farrapo. 2 Fragmento de roupa rota. 3 Terno ou vestido velho. 4 Sedimento tartaroso no fundo das garrafas e outras vasilhas que contêm vinho e que ao despegar-se apresenta a aparência de trapos ou farrapos. 5 Bot Arbusto silvestre da família das Celastráceas (Evonymus agglomeratus). 6 Rodilha. Ajuntar os trapos: V em ajuntar. A todo o trapo, Reg (Rio Grande do Sul): à disparada, a toda pressa.

Rimas

  1. fiapo
  2. caçapo
  3. bapo
  4. esparadrapo
  5. pelitrapo
  1. galapo
  2. jenipapo
  3. guapo
  4. apo
  5. trapo
  1. guardanapo
  2. gaipapo
  3. caçapo
  4. caçapo

Significado em Inglês

sm 1 rag, tatter, shred, frazzle. 2 sediment or ground of certain liquids. 3 bush of the staff tree family. 4 trapos old clothes, shreds, slop clothes. a todo o trapo bras, pop at full tilt, headlong. boneca de trapos rag doll. língua de trapo a) stammering (a baby’s talk). b) person who cannot keep a secret. não ter um trapo para se cobrir not to have a rag to one’s back. sacola de trapos rag bag.

Significado em Espanhol

sm trapo, andrajo, estraza, harapo, guiñapo. estar um trapo fig andar hecho un guiñapo, estar hecho polvo.

Significado em Francês

sm chiffon.

Significado em Alemão

sm 1 Fetzen, Lumpen. 2 Klamotte, Fummel.