sm (tele1+grama4) 1 Comunicação noticiosa ou informativa, transmitida pelo telégrafo. 2 Impresso onde é escrita essa comunicação. 3 gír Tira de papel colada no fecho de uma porta, por ladrões, a fim de se saber se esta, após selada deste modo, foi ou não aberta. 4 pop Pedaço de papel através do qual passa o fio de um papagaio (brinquedo), para que o vento o leve até este. T. fonado: telegrama recebido da agência telegráfica ou a ela ditado pelo telefone; fonograma. T. pré-datado: telegrama passado de antemão e que a agência só entrega ao destinatário na data determinada. T. retido, Reg (Maranhão): coisa ou notícia já sabida e que se conta como novidade. Passar telegrama, Reg (Nordeste e Sul) gír: defecar.
sm telegram, cable, wire. formulário para telegrama telegraph form. mensageiro para telegramas telegraph boy. por telegrama by telegram, by cable. telegrama fonado a telegram dictated by phone.
sm telegrama, cablegrama. telegrama fonado telefonema.
sm télégramme.
sm Telegramm.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções