pron poss (lat suu) 1 Corresponde à terceira pessoa gramatical e significa: pertencente ou próprio a ele, a ela, a eles, a elas; dele, dela, deles, delas; do senhor, da senhora, de você, de V Sa. etc. 2 Que lhe compete ou lhe é devido: O seu lugar é aqui. 3 Expletivo: Ele tem seus defeitos. Sai daí, seu estúpido! 4 Que lhe convém ou lhe serve: Chegou o seu ônibus. 5 Cerca de, mais ou menos: Ela já tem seus trinta anos. 6 Perde por vezes a idéia de posse: Já vai fazendo o seu friozinho. 7 Por ênfase ou por necessidade de evitar equívoco, às vezes se juntava ao possessivo seu o pronome equivalente dele, dela, deles, delas: "Albertina viu que o sacerdote e o comerciante confirmavam as suas esperanças dela" (Cam. Castelo Branco). sm 1 Bens ou coisas próprias de cada um: Dar o seu a seu dono. Ter algo de seu. 2 O que é próprio de cada um em oposição a alheio: "Mais sabe o sandeu no seu do que o sábio no alheio" (Arte de Furtar). O seu a seu dono: a cada um o que lhe pertence. Os seus: aqueles que pertencem à sua família.
sm pop Abreviatura de senhor: seu João, seu Paulo, seu Pedro.
Cada macaco no seu galho.
sm that which is yours, his, hers, theirs. • adj (fem sua) his, her, your, their, thereof. • pron his, his own, hers, her own, yours, your own, theirs, their own. ele levará a sua avante / he will insist upon it. este livro é seu / this book is yours. isso é seu? / is this yours? o erro é seu / the error is yours. fazer das suas to play foolish tricks. ficar na sua to stick to his point. os seus his relations, his people. ter de seu to be well off. um dos seus amigos a friend of his/hers.
pop, coloq, red de senhor sir, mister). seu Cardoso Mr. Cardoso.
pron poss 1 suyo, su. pron indef 2 seus pl sus, algunos. os seus los suyos.
pron poss 1 son, à lui. 2 seus pl ses, à lui.
pron poss 1 sein, seine. 2 ihr. 3 eure, euer. Veja notas em eure e ihr1.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções