Senhor das Palavras

Significado de ranger

Sílaba: ran-ger

(lat ringere) vti e vint 1 Produzir um som áspero e penetrante como o de um objeto duro que roça sobre outro: A porta rangeu nos enferrujados gonzos. Rangem as árvores, com a ventania. vtd e vti 2 Produzir um ruído áspero e arrepiante, apertando e atritando (os dentes), uns contra os outros: Ranger os dentes. Rangiam uns nos outros. Ranger os dentes: irritar-se, tornar-se colérico, zangar-se, remoer-se de ódio.

Rimas

  1. conhecer
  2. estupefazer
  3. ablaquecer
  4. esfíncter
  5. prevalecer
  1. escarnecer
  2. esmoer
  3. noutecer
  4. esfazer
  5. empalidecer
  1. crer
  2. romper
  3. lourecer
  4. engraecer
  5. esterrecer

Significado em Inglês

vt+vint 1 to screak, creak. 2 to grate, grit, grind. ele range os dentes / he grinds his teeth. 3 to cause to creak.

Significado em Espanhol

vt+vi crujir, rechinar, restallar.

Significado em Francês

vi craquer. ranger os dentes grincer les dents.

Significado em Alemão

vint knarren, knirschen, quietschen.