num (lat quattuor) Cardinal correspondente a 4 unidades . sm 1 Número composto de quatro unidades. 2 Algarismo ou letras que representam este número: 4 e IV. 3 Indivíduo ou objeto que numa série ocupa o quarto lugar. 4 Esse mesmo lugar. 5 Três mais uma unidade, indivíduos ou objetos: Dos que se inscreveram, apenas vieram quatro. 6 Carta de jogar ou peça de dominó, com quatro pintas. A quatro mãos: diz-se de qualquer ação executada por duas pessoas. O diabo a quatro, fam: balbúrdia, confusão, desordem. Trecho a quatro mãos, Mús: trecho composto para ser executado por duas pessoas no mesmo piano. De quatro costados: nobre, pelos quatro avós, pelos dois paternos e pelos dois maternos; totalmente nobre.
sm 1 four. 2 a card or domino with four spots. 3 the fourth in a set of four things or a group of four people. • num four. eles tocaram piano a quatro mãos / they played the piano four-handed. aos quatro cantos to the four corners of the earth. cair de quatro to come a cropper. ciclo de quatro tempos Motor four-stroke cycle. de quatro on all fours. os quatro ventos the cardinal points.
sm+num quatre. as quatro estações do ano les quatre saisons de l’année. claro como dois e dois são quatro vrai, clair comme deux et deux font quatre. entre quatro paredes entre quatre murs. ficar de quatro se mettre en quatre. os quatro pontos cardeais les quatre points cardinaux. quatro por quatro (carro com tração nas quatro rodas) quatre-quatre. trecho (musical) a quatro mãos (tocado por dois pianistas no mesmo teclado) morceau à quatre mains. trevo de quatro folhas trèfle à quatre feuilles. um restaurante quatro estrelas un restaurant quatre étoiles.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções