sm (lat populu) 1 Conjunto de pessoas que constituem uma tribo, raça ou nação: Povo brasileiro. 2 Conjunto de habitantes de um país, de uma região, cidade, vila ou aldeia. 3 Sociol Sociedade composta de diversos grupos locais, ocupando território delimitado e cônscia da semelhança existente entre seus membros pela homogeneidade cultural. 4 Pequena povoação. 5 As pessoas menos notáveis e menos privilegiadas de uma nação ou localidade; a plebe. 6 Grande número; quantidade. 7 Família: Como vai o seu povo? sm pl As nações. Aum pej: povaréu. Dim pej: poviléu e povoléu. P. da lira: grêmio de capadócios ou capoeiras serenatistas. P. de Deus: o povo escolhido; o povo judeu. P. natural: o mesmo que povo primitivo. P. primitivo, Sociol: o que forma sociedade isolada, semicivilizada, quando comparada com as civilizações urbanas industrializadas da atualidade.
sm 1 people, folk, nation, race. 2 village, settlement. 3 multitude, crowd. 4 mob, rabble. 5 fig large quantity. 6 bras, pop family. chamar o povo às urnas to appeal to the country. isto é caviar para o povo that’s caviar to the general. o povo americano fig Jonathan. o povo inglês fig John Bull. povo miúdo mob, common people. procurar agradar ao povo to play for the gallery.
sm 1 pueblo, gente, gentuza, plebe, vulgo, nación, público. 2 fig grei.
sm peuple, foule.
sm Volk, Bevölkerung.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções