sf (lat persona) 1 Criatura humana; homem, mulher. 2 Personagem. 3 Individualidade. 4 Dir Toda entidade natural ou moral com capacidade para ser sujeito ativo ou passivo de direito, na ordem civil. 5 Gram Ser real ou imaginário a que se atribui uma ação ou estado. 6 Gram Cada uma das diversas formas que assume o verbo na sua conjugação para expressar quem fala (1a. pessoa), aquele a quem se fala (2a. pessoa) e aquele de quem se fala (3ª. pessoa). P. bem parecida: pessoa bonita, simpática. P. civil: entidade moral que tem uma existência civil. P. de bem: pessoa de caráter íntegro, de boas intenções e dada às boas obras. P. de calcanhar rachado, pop: pessoa de pé descalço, de baixa condição ou mal-educada. P. de distinção: pessoa que se distingue por seus merecimentos e honras excepcionais; pessoa notável. P. de feliz memória: a que deixou de si grata recordação. P. de meio-relevo: indivíduo sem caráter determinado. P. de pouco mais ou menos: pessoa de reputação duvidosa e que merece pouco apreço. P. de qualidade: a) pessoa conhecida ou distinta por alguma qualidade saliente; b) pessoa nobre, de nascimento ilustre. P. do rei: o rei. P. espiritual: pessoa dada a devoção; místico. P. física: V pessoa natural. P. internacional: entidade pública que tem direitos ou obrigações na ordem externa, regidas pelo direito internacional público. P. jurídica: entidade abstrata com existência e responsabilidade jurídicas, como, por exemplo, uma associação, empresa, companhia, legalmente autorizadas. P. meã: a de estatura mediana. P. moral: V pessoa civil. P. natural: a) a criatura humana como existe realmente; homem ou mulher; b) indivíduo considerado singularmente como sujeito de direito. P. pública: toda pessoa jurídica de direito público, como o Estado, o município etc. P. qualificada: a) a que tem qualidades ou atribuições honoríficas; b) pessoa de nobre linhagem. P. sem imputação: a) aquela que não tem ou perdeu o crédito; b) pessoa destituída de fé ou importância social. P. tal: pessoa sem nenhuma importância. Pessoas de obrigação: aquelas que o chefe de família tem o dever de sustentar. Pessoas divinas, Teol: as três pessoas da Santíssima Trindade: o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Pessoas reais: os membros da família real. Em pessoa: pessoalmente.
sf person: a) individual, personage, human being. b) individuality. c) Gram one of the three relations of the subject or object indicated by means of verb inflection. 2 pessoas people. aparecer em pessoa to appear in person. as três pessoas da Santíssima Trindade the three persons of the blessed Trinity. boa pessoa a good person. em pessoa in person, personally. é o diabo em pessoa he (or that) is the very devil. pessoa física natural person. pessoa importante important person, a big shot. pessoa jurídica legal entity. pessoa maleável flexible person. pessoa sem importância person of no importance, a nobody. qualquer pessoa que seja whosoever. uma pessoa sensata a sensible person. vossa real pessoa your royal self.
sf 1 persona, individuo. 2 fam cristiano. pessoa alta AL bimba. pessoa delicada merengue. pessoa esperta fig púa. pessoa esquiva búho. pessoa física persona física. pessoa fria estatua. pessoa fútil cabeza vacía. pessoa jurídica persona jurídica. pessoa importuna persona importuna, mosca. pessoa poderosa gran bonete. pessoa rústica pardillo. pessoa sem personalidade marioneta. pessoa suja gorrino. pessoa superdotada genio. pessoa suscetível pulguillas. pessoa torpe madero.
sf personne. Veja nota em gens.
sf 1 Person. 2 Persönlichkeit. 3 pl Leute. pessoa física natürliche Person. pessoa jurídica juristische Person.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções