(lat parere) vtd e vint 1 Dar à luz, expelir do útero (falando-se de fêmea vivípara, inclusive a mulher, em relação ao ser que conceber); desemprenhar, desprenhar: "Nem bem seis meses passaram e a Mãe do Mato pariu um filho encarnado" (Mário de Andrade). "O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta" (Livro de Jó, 21, 10 - tradução de J. F. de Almeida). vtd 2 Arremessar, expelir: Flechas e pedras paria a catapulta. vtd 3 Causar, produzir: Muitos males pare o ócio. Conjugação: a 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo é pairo. Subjuntivo: paira, pairas etc. Em geral só se conjuga nas pessoas em que se segue i ao r da raiz.
vt+vint 1 to bring forth, give birth to, deliver (of animals). 2 to produce, conceive, generate.
vt+vi 1 parir, dar à luz, dar cria. 2 fig producir, causar.
vt+vi accoucher, mettre bas. Veja nota em accoucher.
vtd gebären.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções