Senhor das Palavras

Significado de natureza

Sílaba: na-tu-re-za

(ê) sf (natura+eza) 1 Conjunto das leis que presidem à existência das coisas e à sucessão dos seres. 2 Força ativa que estabeleceu e conserva a ordem natural de quanto existe. 3 Conjunto de todas as coisas criadas; o universo. 4 Aquilo que constitui um ser em geral, criado ou incriado. 5 Essência ou condição própria de um ser ou de uma coisa. 6 Conjunto das propriedades de um ser organizado. 7 Constituição de um corpo. 8 Nos organismos, o conjunto de feições, hábitos e funções que se herdam. 9 As manifestações das forças naturais numa certa região. 10 Caráter, feitio moral, temperamento. 11 Biol Conjunto dos seres que se encontram na Terra. N. humana, Sociol: o que mais distingue o ser humano dos outros seres vivos, isto é, a capacidade, adquirida através de interação com semelhantes, de assumir o papel de outrem, de julgar-se a si mesmo deste ponto de vista, e, assim, de desenvolver o self, autocontrole e sentimentos (Pierson). N.-morta: pintura que representa objetos inanimados, exceto paisagens e cadáveres humanos. N. originária, Sociol: equipamento biológico do homem, resultante de combinações de genes no ato da fecundação. N. viva: o mesmo que natureza vivente. N. vivente: os animais e as plantas. Cortar a natureza: causar a frieza ou indiferença sexual. De má natureza: de má índole.

Rimas

  1. fraqueza
  2. obscureza
  3. gateza
  4. dureza
  5. chateza
  1. hediondeza
  2. madureza
  3. guapeza
  4. cainheza
  5. alteza
  1. graveza
  2. franqueza
  3. braveza
  4. beleza
  5. hirteza

Significado em Inglês

sf nature: a) all beings of nature. b) the universe. c) forces of nature. d) primitive form of life. e) natural disposition. f) character, temper, mood. g) type, sort, grain. h) constitution. i) substance. j) bras genitals (especially of a man). contra a natureza against the grain. de natureza innate(ly). natureza felina felinity. natureza feminil womanliness. natureza humana a) human nature. b) humanity. natureza morta Arte still life. segundo a natureza true to nature.

Significado em Espanhol

sf naturaleza, organización, temperamento, cualidad, índole. natureza morta naturaleza muerta.

Significado em Francês

sf nature.

Significado em Alemão

sf 1 Natur, Beschaffenheit. 2 Temperament, Wesen, Gemüt.