adj (lat molle) 1 Que cede à menor pressão sem se desfazer, que não resiste à compressão; brando, flácido. 2 Indolente, preguiçoso, vagaroso. 3 Acanhado, tímido. 4 Que enfraquece, que produz moleza. 5 Fácil de fazer, de obter. 6 Pint Frouxo, sem colorido, sem expressão. Antôn (acepção 1): duro, rijo. Ficar no mole: não se esforçar. Mole mole: a pouco e pouco, devagar. Vai que é mole: tente, que é fácil.
sf (lat mole) 1 Massa ou volume muito grande. 2 Grande porção. 3 Construção gigantesca e maciça. 4 Multidão numerosa e compacta. 5 Variedade de bagre e de pescadinha. 6 Peixe que apodrece rapidamente.
sm Bot Variedade de alho (Allium moly).
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
sf 1 enormous volume, bulk. 2 shapeless mass. 3 construction of great proportions. • adj m+f 1 soft. 2 lazy, sluggish, spineless. 3 effeminate, weak. 4 delicate, tender. 5 slow, languid, loose. 6 lacking energy, weak, limp. 7 easily touched, sensitive, tender. 8 bras, pop very easy. cancro mole Patol soft sore. conversa mole idle talk. mole mole slowly, little by little. no mole easily, without having to work hard. palato mole Anat soft palate. ter o coração mole to be softhearted.
adj blando, muelle, flácido, flojo, suave, tibio, tierno, inerte.
adj mou.
adj 1 weich, formbar. 2 mollig. 3 mürbe. 4 schlapp, schlaff, lasch. 5 weichherzig. 6 pop leicht.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções