Senhor das Palavras

Significado de machucar

Sílaba: ma-chu-car

(cast machucar) vtd e vpr 1 Amolgar(-se), esmagar(-se) (um corpo) com a dureza ou o peso de outro. vtd 2 Amachucar, amarfanhar, amarrotar: Machucar o paletó. vtd 3 Debulhar, descascar: "Machucar trigo" (Morais). vtd e vpr 4 Magoar(-se), ferir(-se): "Diz V. Ex.cia que eu com a minha bota machuquei o seu coração" (Machado de Assis). "Coitado do meu velho! Vão ver que se machucou" (Coelho Neto). vtd 5 Triturar, pisar: "Machucar raízes, sementes" (Constâncio, ap Franc. Fernandes). vtd 6 Esbater com ferros em pedra (objetos de relevo). vtd 7 Escult Modelar com os dedos em barro ou cera.

Rimas

  1. gabaonita
  2. areopagita
  3. clinoclasita
  4. moslemita
  5. ebionita
  1. smithsonita
  2. mariquita
  3. guaçupitá
  4. hussita
  5. claprotita
  1. hoplita
  2. ita
  3. atacamita
  4. mesquita
  5. servita

Significado em Inglês

vt 1 to wound, bruise, hurt, injure. 2 to crush, smash, grind, crumble. 3 to thresh. 4 to offend.

Significado em Espanhol

vt 1 machucar, herir, lastimar, magullar, sobar. 2 fig llagar.

Significado em Francês

vt+vpr 1 blesser. vt 2 fouler, meurtrir. 3 fam faire bobo.

Significado em Alemão

vtd verletzen, weh tun.