(de lamber) vtd 1 Engordurar, pôr nódoas de gordura em. vtd 2 Emporcalhar, sujar. vpr 3 Sujar-se (principalmente com comida). vtd 4 Náut Enxugar ou varrer com o lambaz. Var: enlambuzar, alambuzar, labuzar, lambuçar. Quem nunca comeu melado, quando come se lambuza: excede-se no que faz ou desfruta.
vt+vpr 1 to dirty, soil, stain. 2 to (be)smear. 3 lambuzar-se to eat without manners: smear one’s face or soil one’s clothes with food. a criança lambuzou-se toda / the child dirtied himself all over (especially with food).
vt+vp embadurnar, emporcar.
vi barbouiller.
vtd 1 schmieren, verschmieren, beschmieren, anschmieren. 2 pop bekleckern.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções