(idêntico+ficar2) vtd 1 Tornar ou declarar idêntico; considerar duas coisas como idênticas, dando a uma o caráter da outra: "Os panteístas identificavam Deus e o Mundo" (Morais). vtd 2 Achar, estabelecer a identidade de: Identificar um morto, um delinqüente. vpr 3 Tornar-se idêntico a outrem, assimilando-lhe as idéias e os sentimentos; adquirir a índole ou natureza de outro: "...pela transformação, transformando-se em Deus; pela identidade, identificando-se com Ele" (Pe. Antônio Vieira). vpr 4 Conformar-se, ajustar-se: Identificar-se com o ambiente.
vt+vpr 1 to identify: a) to make identical. b) to establish the identity of. c) to recognize. d) to make one, unite, combine. e) to prove to be the same. 2 identificar-se (com) to identify oneself with.
vt 1 identificar, reconocer. vpr 2 identificarse, compenetrarse.
vt 1 identifier. vpr 2 s’identifier à. identificar um cadáver identifier un cadavre.
vtd 1 identifizieren, kennzeichnen, auszeichnen, bestimmen, bezeichnen. 2 erkennen. 3 gleichsetzen.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções