Senhor das Palavras

Significado de galope

Sílaba: ga-lo-pe

sm (fr galop) 1 Andadura rápida do cavalo e de outros quadrúpedes, na qual, no curso de cada passo, os quatro pés são afastados do solo simultaneamente; galopeada. 2 Equit Carreira de animal ou carruagem a galope. 3 Ato de galopar (carruagens dos caminhos de ferro). 4 Dança a dois tempos, simples, de movimento vivo e quase rápido que é uma seqüência de saltos sempre avante. 5 Parte dos mastros desde as encapeladuras até a borla. 6 Admoestação, censura, reprimenda. 7 Folc Sextilha de decassílabos usada nos desafios. Galope na mão: meio galope, muito cadenciado e curto, cujos movimentos o cavalo executa subordinado à mão do cavaleiro.

Rimas

  1. gornope
  2. poliope
  3. ibope
  4. escalope
  5. ciclope
  1. amblíope
  2. galdrope
  3. chope
  4. gafetope
  5. teniope
  1. emetrope
  2. chope
  3. nictalope
  4. galope
  5. hipermetrope

Significado em Inglês

sm 1 gallop: a) leaping gait of a horse or several other animals. b) gallopade. c) scamper. d) tittup. e) fig rapidity, haste, hurry. 2 galop: a) sprightly dance. b) its music. a galope, de galope at a gallop, at full speed, in a hurry. galope à beira-mar bras, pop, Lit composition of ten line stanzas with eleven syllables each line. galope gabinete bras, pop, Lit composition of six line stanzas with ten syllables each line. galope grande Náut top-gallant mast with a long pole-head. meio galope canter. sair a galope to strike a canter. vir a todo galope to come at full tilt.

Significado em Espanhol

sm galope, carrera rápida. ir a galope ir a galope.

Significado em Francês

sm 1 galop. 2 danse d’un mouvement très vif.

Significado em Alemão

sm Galopp.