adj (germ frisk) 1 Entre frio e quase morno. 2 Que é um pouco frio, que tem frescura. 3 Verdejante, viçoso. 4 Que não está murcho. 5 Que ainda não se fatigou; folgado, poupado: Tropas frescas. 6 Recente: Notícias frescas. 7 Que não está estragado ou alterado: Peixe fresco. 8 pop Que desperta idéias obscenas; licencioso. 9 Asseado. 10 Cozido há pouco: Pão fresco. 11 Recentemente produzido ou colhido: Manteiga fresca. Legumes frescos. 12 Não conservado artificialmente em salmoura, vinagre, por defumação ou congelação etc.: Camarões frescos. Toicinho fresco. 13 Molhado. sm 1 Ar um pouco frio, aragem fresca. 2 O mesmo que afresco, acepção 1. 3 Pintura feita a fresco. 4 ch Pederasta passivo. A f., Pint: modo de pintar, usando a técnica do afresco. Pôr-se ao fresco, tomar o fresco: a) vir para o ar livre (saindo do local abafado); b) retirar-se, safar-se.
sm 1 fresh breeze, cool breath of air. 2 coolness, freshness. 3 Pint fresco. 4 bras gay, fruit, homosexual. • adj 1 fresh, new. está ainda muito fresco na minha memória / it is still fresh in my memory. 2 recent, novel. 3 vigorous, strong. 4 verdant, green, luxuriant. 5 healthy, wholesome. 6 brisk, lively. 7 sound, undamaged. 8 cool, refreshing. guarde-o em lugar fresco / keep it in a cool place. vamos nos sentar num lugar fresco / let’s sit in a cool place. 9 not tinned, salted or pickled. 10 effeminate. a fresco Pint in fresco. ar fresco fresh or cool air. cor fresca do rosto lively or ruddy complexion. de fresco recently. fazer jornada pelo fresco to travel in the cool of the day. pão fresco new bread. peixe fresco fresh fish. pintar a fresco to paint in fresco. pintura a fresco fresco painting. pôr-se ao fresco a) to run away. b) to get rid of responsibility. tempo fresco cool weather. tinta fresca wet paint. vento fresco fresh gale.
adj frais. tomar ar fresco prendre l’air frais.
adj 1 frisch, kühl. 2 knusprig. • sm pop Tunte.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções