Senhor das Palavras

Significado de favor

Sílaba: fa-vor

sm (lat favore) 1 Graça, benefício, mercê, obséquio. 2 Benevolência. 3 Condição favorável. 4 Interesse. 5 Defensão. 6 Simpatia. 7 Indulgência. 8 Proteção. 9 Parcialidade. 10 Carta, missiva. De favor: sem pagamento, de graça; gratuito. Por favor: por atenção pessoal.

Rimas

  1. arredor
  2. ultraconservador
  3. rubor
  4. dispor
  5. ovipositor
  1. livor
  2. impulsor
  3. radiator
  4. ostreicultor
  5. pronador
  1. betaemissor
  2. exterior
  3. citerior
  4. atambor
  5. alicantinador

Significado em Inglês

sm favour: a) regard, esteem. b) interest, credit. c) protection, assistance, support, help, patronage. d) benefit, privilege, benefaction. intercedi em seu favor / I pleaded in his favour. e) partiality, favouritism. f) attention, courtesy, kindness, grace, boon, obligation, complaisance, blessing. g) letter, card, communication. esperamos o favor de uma breve resposta / we await the favour of an early reply. h) pleasure. i) behalf. a favor da correnteza with the stream. a favor de pro, for, in behalf of, on account of, to the credit of. com o favor da noite favoured by night. faça-me o favor do me a kindness. faça o favor de ajudar-me be kind enough to help me. faça o favor de sentar-se! please be seated! fazer um favor to do a favour. isto tem muito a seu favor there is much to be said for it, to it’s credit. negar um favor to refuse a favour. por favor please. diga-me, por favor / please, tell me. posso pedir-lhe um favor? may I ask you a favour? saldo a seu favor balance in your favour. ser a favor de to be in favour of.

Significado em Espanhol

sm 1 favor, permisión, gracia, apoyo, ayuda, obsequio, padrinazgo, sufragio. 2 AL homenaje.

Significado em Francês

sm faveur. a favor de fig pour. de favor de faveur. fazer um favor faire une faveur, rendre un service. por favor! s’il vous plaît, s’il te plaît.

Significado em Alemão

sm 1 Gefallen, Gefälligkeit, Gunst, Begünstigung, Gnade. 2 Wohltat.