(faro+ejar) vtd 1 Aspirar o cheiro; cheirar: O tigre fareja o sangue. vtd 2 Descobrir ou seguir pelo faro: Os carnívoros farejam a presa. vint 3 Tomar o faro; fariscar: "O cão farejava, inquieto" (Morais). vtd 4 Examinar com o faro: Os cães farejaram todos os cantos. vtd 5 Seguir a esteira ou a trilha de: "Bois... em mugidos prantivos, farejando a água" (Euclides da Cunha). vtd 6 Adivinhar, descobrir: O corretor fareja os bons negócios. vtd 7 Pressentir: O corvo fareja a morte. vtd 8 Perscrutar: O astrônomo fareja o firmamento. vtd 9 Examinar, remover para ver o que contém: Farejou todas as malas.
vt+vint 1 to scent: a) smell out. b) trace, track down, wind, follow the scent (game). c) suspect, follow a clue. 2 to sniff, snuffle (after, for), search or find out, discover. ele farejou algo he got wind of something.
vt+vi 1 husmear, oler, olfatear. 2 fig descubrir, escudriñar, presentir.
vt 1 flairer, humer, renifler. 2 deviner, soupçonner. farejar uma mentira renifler un mensonge.
vtd 1 schnuppern, schnüffeln, wittern. 2 aufspüren.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções