sf (lat familia) 1 Conjunto de ascendentes, descendentes, colaterais e afins de uma linhagem. 2 Pessoas do mesmo sangue, que vivem ou não em comum. 3 Descendência, linhagem. 4 O pai, a mãe e os filhos. 5 Sectários de um sistema. 6 Hist nat Grupo sistemático, divisão principal de uma ordem, constituído de um ou mais gêneros vegetais ou animais e em que todos os organismos, que a ele pertencem, se ligam por caracteres comuns. 7 Quím Grupo de elementos caracterizados por uma propriedade comum como a valência, solubilidade dos sais, reações químicas etc. 8 Sociol Instituição social básica que compreende um ou mais homens, vivendo maritalmente com uma ou mais mulheres, os descendentes vivos, e, às vezes, outros parentes ou agregados. 9 Tip Conjunto dos caracteres cujo desenho, independentemente do corpo, apresenta as mesmas características fundamentais, podendo apenas variar na forma e na inclinação dos traços ou na largura relativa das letras. 10 Apic O mesmo que enxame, acepção 1. 11 Geol Grupo de rochas da mesma composição geral mineralógica e química. 12 Miner Grupo de minerais da mesma composição geral química. F. conjugal, Sociol: grupo constituído por marido, mulher e filhos menores ou solteiros. F. de palavras: grupo de palavras cognatas, isto é, que tem a mesma raiz. F. humana: a humanidade. F. miúda: os filhos pequenos. F. paternal, Sociol: grupo constituído por um casal, todos os descendentes masculinos e seus filhos menores. F. patriarcal, Sociol: tipo da família governada pelo pai, ou, na antiga Roma, pelo chefe varão mais velho: o patriarca. F. tronco, Sociol: grupo constituído por marido, mulher e um filho casado, com sua prole, vivendo todos sob o mesmo teto. F. seráfica: ordem seráfica. Sagrada f.: representação do Menino Jesus com a Virgem Maria e São José. Em família: familiarmente, sem cerimônia.
sf 1 family: a) father, mother and children, people in one house under one head, folk. b) household, house, home. c) tribe, clan, kin, kinsfolk, kindred, race, flesh. d) lineage. e) a group of related plants or animals forming a category. 2 Gram words with the same root. a Sagrada Família the Holy Family. carregar-se de família to have a large family. chefe de família head of the family. de boa família wellborn. ela é uma moça de família she is a decent, well-behaved, honest girl. isso é de família that runs in the family. jazigo de família family vault. médico de família family doctor. nome de família surname, family name. pessoa da família relation, relative. questões de família family affairs. segredo (escândalo) de família the skeleton in the cupboard. seio da família family circle. tamanho-família family size.
sf 1 familia, parentela, clan. 2 fig sangre. em família en familia. família de alguém la gente (de alguien).
sf famille.
sf 1 Familie. 2 pop Anhang. 3 Sippe.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções