Senhor das Palavras

Significado de égua

Sílaba: é-gua

sf (lat equa) Fêmea do cavalo. Col: eguada, manada, tropilha, beroba. Voz: bufa, funga, nitre, relincha, rincha, zurra. É. madrinha: a) aquela a cujo pescoço se ata um cincerro, ao som do qual os outros animais seguem reunidos: b) pej: pessoa que, na qualidade de conselheira, reúne ao seu redor outras a quem aconselha e guia quanto ao modo de proceder. Lavar a égua: a) ganhar muito dinheiro no jogo; b) no esporte, uma equipe ganhar de outra, por grande diferença de pontos.

Rimas

  1. quetua
  2. gázua
  3. cafua
  4. murua
  5. gazua
  1. tacurua
  2. papua
  3. comua
  4. manjua
  5. capicua
  1. merua
  2. récua
  3. reicua
  4. catatua
  5. falua

Provérbio

Coice de égua não machuca cavalo.

Significado em Inglês

sf 1 Zool mare. 2 bras, gír prostitute, harlot. égua madrinha bras a) leading mare, bell mare. b) fig person fond of giving advice. lavar a égua a) bras, Fut to win easily. b) bras to enjoy the most a favorable or profitable situation.

Significado em Espanhol

sf Zool yegua.

Significado em Francês

sf jument, femelle du cheval.

Significado em Alemão

sf Stute.