(lat educare) vtd 1 Ministrar educação a. vtd 2 Formar a inteligência, o coração e o espírito de: Educai bem vossos filhos. Educai-os com elevados conselhos e bons exemplos. Educai-vos na fé cristã. vtd 3 Doutrinar, instruir: O professor educa os seus alunos. vpr 4 Cultivar a inteligência; instruir-se: Esta geração amalucada mal se educa nas lides escolares. vtd 5 Aperfeiçoar, desenvolver a eficiência ou a beleza: Educar a voz, o ouvido. vtd 6 Criar e adestrar animais domésticos. vtd 7 Criar e fazer multiplicarem-se os animais para tirar deles proveito industrial. vtd 8 Aclimar, plantar ou cultivar, empregando todos os recursos da arte ou da experiência, para obter maior soma possível de produtos ou de vantagens. vpr 9 Criar-se.
vt+vpr 1 to educate, bring up, rear. ela educou seus filhos / she brought up her children. 2 to teach, instruct, school. 3 to train, discipline. ela educou o ouvido / she trained the ear. 4 to breed. 5 to cultivate, civilize. 6 to develop morally and mentally by instruction. 7 to domesticate. 8 educar-se to acquire learning, study.
vt 1 crear, enseñar, adoctrinar; afinar, ilustrar. vpr 2 refinarse.
vt éduquer, élever, former, instruire.
vtd 1 großziehen, erziehen, aufziehen. 2 bilden, heranbilden.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções