Senhor das Palavras

Significado de demais

Sílaba: de-mais

adv (de2+mais) Em demasia ou excesso: Ficou rouco porque gritou demais. conj Ademais, além disso: Não devia ter-se metido na polêmica. Demais, ninguém pediu sua opinião. adj Demasiado, excessivo: Isso é demais! pron adj indef Outros(as), restantes: Li os demais livros. pron subst indef Outro(a, os, as), restante(s): Aproveite o que é bom e jogue fora o demais. Demais a mais (além disso): Demais a mais não te devo explicações!

Rimas

  1. demais
  2. lupercais
  3. cangaçais
  4. jamais
  5. edelvais

Provérbio

Tudo que é demais enjoa.

Significado em Inglês

adj too much, excessive, over­much. não será demais? / isn’t it too much? • adv excessively, more than enough. amadurecer demais to overripen. aquecer demais to overheat. arriscar-se demais to risk too much. beber demais to overdrink, drink too much. bom demais para ser verdade too good a thing to be true. cansar demais to overfatigue, overtire. carregar demais overload. cedo demais too soon. cheio demais overfull. comer demais to overeat. confiar demais to overtrust. difícil demais para você too difficult for you. dormir demais to oversleep. encher demais to overfill. esperto demais overcunning. estudar demais to overstudy. excitar demais to overexcite. expor demais to overexpose. expor demais à ação do tempo to overweather. expor demais uma chapa fotográfica to overtime a photographic exposure. falar demais to overspeak, talk too much. fermentar demais to overleaven. ferver demais to overboil. ficar demais to overstay. isso é demais that’s too much, that beats the Dutch. levar longe demais to overcarry, go too far. longe demais too far off. o que é demais faz mal enough is as good as a feast. por demais excessively. ser zeloso demais to be overzealous. tarde demais too late. um pouco demais a bit thick.

adv besides, moreover.

adj+pron pl the others, the rest.

Significado em Espanhol

adv 1 demás, demasiado. 2 encima, en exceso, perdidamente. • pron restante, los otros. os demais / los más, los otros. estar demais fam estar demás, de sobra. Veja nota em demás.

Significado em Francês

adv trop. cedo demais trop tôt. os, as demais les autres.

Significado em Alemão

adv zu, übermäßig. Veja nota em zu.