Senhor das Palavras

Significado de delicado

Sílaba: de-li-ca-do

adj (lat delicatu) 1 Brando, dúctil, macio, mole. 2 Débil, fraco, precário. 3 Frágil. 4 Detalhe fino e delgado. 5 Doce, suave. 6 Meigo, terno. 7 Mimoso. 8 Delicioso, voluptuoso. 9 Apurado, esmerado, perfeito, primoroso. 10 Escrupuloso, melindroso, sensível. 11 Atencioso, cuidadoso, discreto. 12 Complicado, difícil, sutil. 13 Embaraçoso. 14 Afável, cortês, elegante, obsequioso. 15 Agradável a um paladar educado. 16 Que julga ou aprecia, com fino critério. 17 De fácil alteração: Manteiga é produto delicado.

Rimas

  1. obserrulado
  2. jubado
  3. bimarginado
  4. paniguado
  5. inaperturado
  1. entrecambado
  2. desamorado
  3. perfolhado
  4. aquartalado
  5. milhado
  1. centunvirado
  2. fuselado
  3. esgaivotado
  4. avieirado
  5. eusporangiado

Significado em Inglês

adj 1 delicate. 2 courteous, polite, attentive. 3 feeble, weak. 4 fragile, frail. 5 slender, slight. 6 elegant. 7 tender, soft. 8 fine, smooth. 9 subtle. 10 sensitive. 11 critical. 12 refined, exquisite. 13 difficult, touchy. 14 effeminate.

Significado em Francês

adj 1 délicat, frêle, raffiné, leger, élégant. 2 doux. 3 complexe.

Significado em Alemão

adj 1 empfindlich, zartfühlend, delikat. 2 zierlich, fein, zart, zerbrechlich, dünn. 3 schwächlich, schmächtig, labil. 4 heikel, bedenklich.