Senhor das Palavras

Significado de decompor

Sílaba: de-com-por

(de2+compor) vtd e vpr 1 Separar(em-se) os elementos ou partes constitutivas de um corpo: Decompor uma substância química. "...no meio da sala... decompunha-se o cadáver da velha" (Aluísio de Azevedo). vtd 2 Dividir, separar. vtd 3 Analisar, estudar ou examinar por partes. vtd 4 Mat Reduzir: Decompor um número. Decompô-lo em frações. vtd e vpr 5 Alterar(-se), deformar(-se), modificar(-se), transtornar(-se): Decompusera todo o sistema de trabalho. Decompôs-se de terror o semblante do menino. vtd e vpr 6 Corromper(-se): Esta temperatura decompõe os alimentos. Eles já se decompuseram. Conjuga-se como pôr. Decompor a luz: fazer que, por meio da refração, apareçam as sete cores fundamentais que compõem a luz branca.

Rimas

  1. indiscriminador
  2. refrator
  3. prior
  4. editor
  5. expor
  1. atambor
  2. emissor
  3. tortor
  4. tremor
  5. radioator
  1. clamor
  2. trissetor
  3. ledor
  4. difusor
  5. carcinicultor

Significado em Inglês

vt+vpr 1 to decomposer. 2 to separate. 3 to alter, modify. 4 to analyse. 5 to study. 6 to spoil, rot, decay, putrefy.

Significado em Espanhol

vt 1 descomponer, desintegrar, analizar. 2 vpr alterarse, corromperse, disolverse.

Significado em Francês

vt 1 décomposer, dissocier, séparer. 2 décomposer, troubler l’harmonie de. vpr 3 s’abîmer.

Significado em Alemão

vtd 1 zerlegen, zersetzen, abbauen, auseinander nehmen. vpron 2 verfaulen, verwesen, verwittern, verrotten.