(lat consentire) vtd 1 Dar consenso ou aprovação a; permitir: "São companheiros dos ladrões, porque os consentem" (Padre Antônio Vieira). Não lhe consentiam a menor folga. "Toma toda a alma do esposo, não consentindo nela outro amor" (Coelho Neto). vti e vint 2 Anuir, concordar, dar consentimento: Não deveis consentir em que os explorem. Não consinto, ordem é ordem. vtd 3 Dar ocasião a, tornar possível: Não consentiu aquele gracejo. Não lhe consentem nem um ligeiro descanso. Antôn (acepções 1 e 2): proibir.
vt+vint 1 to consent. 2 to concede, grant. 3 to tolerate. 4 to make possible. 5 to authorize, permit. 6 to yield, acquiesce. ele resolveu consentir na adoção deste plano / he decided to acquiesce in the adoption of this plan. 7 to agree, admit. 8 to approve. 9 to comply with. quem cala consente silence gives consent.
vt consentir, acceder, admitir, asentir, dejar, permitir, tolerar, adherir.
vt consentir, admettre.
vti zustimmen, einwilligen, bejahen, billigen.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções