sf (lat pluvia) 1 Meteor Vapor d'água, condensada na atmosfera, que se precipita sobre a terra em forma de gotas. 2 Água que cai das nuvens. 3 Tudo que cai do ar em abundância: Chuva de cinzas. 4 Abundância, ocorrência simultânea e sucessiva de muitas coisas: Chuva de pedidos. 5 Bebedeira, embriaguez. sm gír Indivíduo que se embriaga com freqüência. C.-criadeira, Reg (Nordeste): chuva miúda e contínua. C.-de-caju ou c.-de-rama: chuvas que, no Norte do Brasil, caem em setembro e outubro e favorecem a maturescência dos cajus. C.-de-ouro, Bot: a) planta orquidácea (Oncidium flexuosum), também chamada de canafístula-verdadeira; b) planta ornamental, da família das Leguminosas, subfamília das Papilionáceas (Laburnum vulgare ou Cytisus laburnum). C. de pedra, Meteor: precipitação de granizo; saraiva, saraivada, granizada. C.-dos-imbus: o mesmo que camboeira. Estar na chuva: estar embriagado.
A nuvem passa, mas a chuva fica.
sf 1 rain, shower. 2 downpour. 3 fig any matter coming forth freely and abundantly. 4 fig great quantity, lots, heaps. 5 bras, gír drunkenness. 6 sm bras drunkard, tippler. à prova de chuva rainproof. capa de chuva raincoat. chuva de pedra hail, hailstorm. chuva de vento windstorm. chuva fina drizzle. chuva forte heavy rainfall, rainstorm. chuva miúda a mizzling rain. chuva torrencial torrents of rain. com chuva ou bom tempo rain or shine. ele está na chuva / pop he is tipsy. quanta chuva! fine weather for ducks! sem chuva rainless. tempo de chuva rainy weather, rainy season. tomamos chuva / we had a wetting.
sf 1 lluvia, temporal, aguacero. 2 fig abundancia.
sf pluie.
sf Regen.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções