Senhor das Palavras

Significado de cardeal

Sílaba: car-de-al

adj (lat cardinale) 1 Principal (diz-se principalmente dos quatro pontos do horizonte: norte sul, leste e oeste, para distingui-los dos intermediários). 2 V cardinífero. sm 1 Prelado do Sacro Colégio pontifício. Col: consistório, sacro colégio (quando presididos pelo papa), conclave (quando reunidos para eleger o papa). 2 Bot Planta lobeliácea, notável pela beleza de suas flores escarlates (Lobelia cardinalis). C.-bispo: cardeal que rege uma diocese suburbicária. C.-diácono: cardeal que possui uma diaconia, como fundamento de sua ordem. C.-do-brasil: a) subarbusto das Labiadas, também chamado pé-de-chumbo (Salvia splendens); b) subarbusto das Labiadas (Salvia coccinea). C.-do-méxico: designação comum a três arbustos das Labiadas. C. presbítero: cardeal cujo título se acha ligado a uma das antigas igrejas de Roma. C. protetor: membro do Sacro Colégio que em Roma é encarregado dos negócios consistoriais de certos Estados ou dos interesses de certas ordens religiosas.

sm (lat carduele) Ornit Nome comum a vários pássaros da família dos Fringilídeos, entre os quais as espécies Paroaria coronata e P. capitata são as mais comuns. Sin da primeira espécie: tié-guaçu-paroara e galo-de-campina. C.-africano: pássaro da família dos Proceídeos (Euplectes franciscana). C.-amarelo: pássaro da família dos Fringilídeos (Gubernatrix cristata); cardeal-do-sul. C.-da-virgínia: pássaro da família dos Fringilídeos (Richmondena cardinalis); cardeal-vermelho. C.-do-sul: o mesmo que cardeal-amarelo. C.-vermelho: o mesmo que cardeal-da-virgínia.

Rimas

  1. buçal
  2. espinheiral
  3. concional
  4. casual
  5. antiviral
  1. brutal
  2. lienal
  3. oliveiral
  4. ambiental
  5. parreiral
  1. digonal
  2. centesimal
  3. choupal
  4. alodial
  5. verdeal

Significado em Inglês

sm (pl cardeais) Ecles cardinal, dignitary of the Roman Catholic Church, prelate of the sacred college in Rome.

sm (pl cardeais) Ornit 1 common name of several birds in whose plumage predominates the red colour. 2 redbird, cardinal bird, cardinal.

sm (pl cardeais) Bot name of two ornamental plants of the family Labiateae: the cardinal flower and the scarlet salvia.

adj m+f (pl cardeais) 1 cardinal, preeminent. 2 principal, chief, superior. 3 fundamental, basical. pontos cardeais cardinal points. signos cardeais cardinal signs. ventos cardeais cardinal winds. virtudes cardeais cardinal virtues.

Significado em Espanhol

adj cardinal. • sm cardenal, prelado. ponto cardeal punto cardinal.

Significado em Francês

sm 1 cardinal (l’oiseaux). 2 Rel cardinal. • adj cardinal. Pl: cardeais.

Significado em Alemão

sm Kardinal. Pl: cardeais.