sm (capa+im) Reboco áspero e pouco consistente, feito de cimento e areia.
sm (tupi kapíi) 1 Bot Denominação de várias plantas gramíneas e ciperáceas, em geral forraginosas. 2 gír Dinheiro. C.-açu: graminácea, também chamada capim-comprido e capim-doido (Andropogon minarum); capim-lixa; capim-pororó-açu; capim-serra. C.-açu-da-baía: erva graminácea (Eragrostis bahiensis). C.-agreste: planta ciperácea (Cyperus diffusus); arroz-do-campo; capim-sapé. C.-agreste-de-itu: capim-de-itu. C.-agreste-do-piauí: graminácea, também chamada rabo-de-raposa (Andropogon fastigiatus). C.-amarelo: graminácea perene, também chamada alpiste-dos-prados (Phalaris arundinacea), com folhas largas e panículas estreitas e densas, que ocorre comumente em prados pantanosos e fossas da Europa e América do Norte. É usada para forragem; alpiste-dos-prados. C.-amargoso: a) graminácea, também chamada barba-de-bode, capim-manga-do-campo e vetiver-da-terra (Elionurus latiflorus); b) graminácea, também chamada capim-sapé (Sporobolus asperifolius); capim-cheiroso; capim-limão. C.-andacaá: erva gramínea brasileira (Panicum tricanthum); andacaá. C.-arroz: o mesmo que arroz-do-brejo; canarana-roxa. C.-bambu: a) graminácea, também chamada arroz-de-cachorro, arroz-de-cutia, esparto-da-terra e iaguá-arroz (Pharus glaber); b) graminácea, também chamada bambuzinho (Olyra floribunda); c) arbusto das Leguminosas-Cesalpiniáceas, também chamado sena (Cassia langsdorffii); capim-gengibre. C.-barata: capim-de-cheiro. C.-barba-de-bode: a) erva ciperácea, também chamada barba-de-bode (Cyperus compressus); b) erva graminácea (Sporobolus sprengelii). C.-catingueiro: erva graminácea (Panicum monostachyum); capim-gordura. C.-cauda-de-raposa: erva da família das Gramíneas (Alopecurus pratensis), com espiga semelhante a um pincel de pêlos compridos; também chamada rabo-de-raposa. C.-cheiroso: a) erva ciperácea (Kyllinga brevifolia), capim-de-cheiro; b) erva da família das gramíneas (Andropogon iwarancusa). C.-cidreira: o mesmo que capim-limão. C.-cidró: o mesmo que capim-limão. C.-colchão: graminácea, também chamada capim-coqueirinho e capim-membeca (Paspalum plicatulum); capim-guiné C.-colonião: erva graminácea (Panicum maximum); capim-guiné. C.-de-angola: a) nome comum a várias espécies de capim de origem angolense, principalmente dos gêneros Páspalo e Pânico; b) gramínea forrageira (Echinochloa polystachya) cultivada no Brasil; c) o mesmo que capim-do-pará. C.-de-cheiro: a) erva ciperácea, também chamada capim-barata, capim-cheiroso, capim-cidreira, capim-santo, jacapé, jaçapé (Kyllinga odorata); b) erva ciperácea (Torulinium confertum); c) erva graminácea (Andropogon nardus); capim-limão. C.-de-coco: V camelão. C.-de-itu: graminácea, também chamada capim-agreste-de-itu (Andropogon scabriflorus). C.-de-nossa-senhora: erva asiática da família das Gramíneas (Coix lacryma jobi), largamente cultivada nos trópicos para forragem. Suas sementes duras, brancas e peroladas são comestíveis e usadas como contas para colares ornamentais; biurá. capiá, capim-de-contas, capim-rosário, contas-de-nossa-senhora, lágrimas-de-jó, lágrimas-de-nossa-senhora, lágrimas-de-santa-maria. C.-do-campo: nome comum a vários capins do gênero Poa, Andropogon e Agropira, tais como o Poa pratensis, apropriado para pastagens e gramados com caules altos, folhas estreitas e colmos verde-azulados. C.-do-pará: capim perene para pastagem e forragem verde (Panicum purpuracens), cultivado em países tropicais e apropriado especialmente para solos úmidos demais para outras culturas; também chamado capim-de-angola, por causa de sua origem. C.-dos-pampas: nome de duas ervas gramíneas sul-americanas (Cortaderia argentea e C. selloana), extensamente cultivadas como plantas ornamentais. Crescem em tufos densos com folhas basais, das quais se erguem caules que atingem uma altura de 1,8 m a 3,5 m e são coroados por panículas amplas, brancas e sedosas; também chamado cana-dos-pampas, canatinga, capim-dos-capoeirões, palha-de-penacho, penacho-branco, penacho-de-capim e pluma-de-capim. C.-elefante: capim perene, alto e de talo grosso (Pennisetum purpureum), que se assemelha à cana-de-açúcar, originário da Rodésia, mas cultivado em muitos países para forragem; capim-napier; napier. C.-gafanhoto: planta gramínea (Erioloena rosea), espécie conspícua pela cor rosa-arroxeada de suas panículas delicadas. C.-gordura: capim para forragem (Melinis minutiflora) muito usado no Brasil para engordar gado e introduzido no Sul da América do Norte; também chamado capim-cabelo-de-negro, capim-catingueiro, capim-de-frei-luís, capim-gordo, capim-melado, capim-meloso e catingueiro. C.-guiné: capim-colonião. C.-jaraguá: graminácea, também chamada capim-provisório, capim-vermelho e sapé-gigante (Andropogon rufus). C.-limão: erva gramínea (Elionurus candidus) cujas folhas ásperas, com gosto amargo e aroma de limão, são usadas como chá calmante; capim-amargoso, capim-cidreira, capim-cidró. C.-marmelada: graminácea, também chamada capim-guatemala, capim-de-são-paulo, grama-paulista e milhã-branca (Brachiaria plantaginea). C.-melado: o mesmo que capim-gordura. C.-meloso: o mesmo que capim-gordura. C.-membeca: a) graminácea, também chamada barba-de-velho (Andropogon selloanus); capim-colchão. C.-mimoso-do-piauí: V calandrínia. C. napier: o mesmo que capim-elefante. C.-pangola: planta forrageira, da família das Gramíneas (Digittaria decumbens), de origem sul-africana, de grande valor para fenação. C.-pé-de-galinha: a) capim alto e robusto (Dactylis glomerata), largamente cultivado para pasto e feno, que cresce em tufos com panículas soltas abertas; também chamado capim-do-pomar; b) capim anual (Eleusine indica), com flores em espigas digitadas, muito comum no Brasil, que fornece forragem abundante, muito apreciada pelos animais em geral, mas é também largamente distribuída como erva daninha, especialmente em gramados; c) capim perene (Gymnopogon radiatus), que fornece forragem tenra e é muito comum nos Estados de São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul; d) nome comum a outros capins dos gêneros Leptocloa, Pânico e Poa, disseminados no Brasil. C.-provisório: o mesmo que capim-jaraguá. C.-rasteiro: relva ciperácea (Rhychospora setacea) de espigas muito ornamentais. C.-rei: V baririçó. C.-roseta: carrapicho; gramínea com pequenos espinhos ou pêlos. C.-sapé: erva da família das Gramíneas (Imperata brasiliensis), também chamada agreste, capim-agreste, juçapé, massapé, sapé, capim-amargoso. C.-treme-treme: erva da família das Gramíneas, do gênero Briza, assim chamada por causa do peso relativo das espiguetas que fazem tremer toda a panícula quase constantemente.
sm (pl capins) 1 common name of several species of gramineous and ciperaceous plants. 2 grass, sedge. 3 hay. 4 pop money, cash, salary. 5 herb, herbage. ir comer capim pela raiz to kick the bucket, to be pushing up the daisies.
sf (pl capins) rough mortar of inferior quality made with sand and cement.
sm Bot hierba, pasto.
sm Bot herbe.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções