Senhor das Palavras

Significado de capaz

Sílaba: ca-paz

adj m+f (lat capace) 1 Que tem capacidade. 2 Que tem competência. 3 Hábil, próprio. 4 Que pode conter em si. 5 Suficiente. 6 Amplo. 7 Bom para o fim a que é destinado; prestadio. 8 Honrado, sério. 9 fam Quase resolvido a. 10 Suscetível de fazer alguma coisa: Ele é capaz de te bater. interj Reg (São Paulo) Nunca! De modo nenhum! Sup abs sint: capacíssimo.

Rimas

  1. antraz
  2. tracalhaz
  3. rocaz
  4. rabaz
  5. contumaz
  1. pratarraz
  2. solaz
  3. beberraz
  4. facalhaz
  5. fatacaz
  1. sagaz
  2. trocaz
  3. salaz
  4. canaz
  5. paparraz

Significado em Inglês

adj m+f (pl capazes) 1 capable, able. você não é capaz de fazer isto? / are you unable to do this? 2 apt, fit. 3 up to, ready for. ele é capaz de cometer toda e qualquer sujeira / he is up to any mean trick. ele é capaz de tudo / he is game for anything. 4 good, appropriate. 5 ample, capacious. as instalações não são capazes para o evento / the facilities are not large enough for the event. 6 efficient. 7 susceptible to. ele é bem capaz de cometer tal tolice / he is susceptible to committing such a blunder. 8 competent, skillful. ela é capaz de tudo / she has it in her. 9 sufficient. 10 Jur capable of succeeding to an estate, heritage. 11 likely to, probably, possible. você vem amanhã? é capaz. / are you coming tomorrow? it’s possible. nenhum remédio é capaz de salvá-lo no remedies avail to save him.

Significado em Espanhol

adj 1 capaz, apto, suficiente. 2 amplio, grande. 3 digno, habilidoso, idóneo.

Significado em Francês

adj capable, habile, apte.

Significado em Alemão

adj 1 fähig, dienstfähig. 2 zurechnungsfähig. adv imstande.