sm (ital balcone) 1 Prolongamento exterior do andar de um edifício, que comunica com o interior e tem largura bastante e um peitoril para, de cima dele, se olhar para a rua; sacada. 2 Com Mesa sobre a qual se exibem as mercadorias para os compradores examinarem. 3 Pequena galeria, em cinemas e teatros, que forma uma segunda platéia sobre o primeiro pavimento. 4 Tabuleiro grande nos engenhos de açúcar, em que este se seca. B. nobre: primeiro balcão, logo acima da platéia de um teatro.
sm (pl balcões) Arquit 1 balcony, projecting alcove or terrace, oriel. 2 (shop) counter, show counter. 3 Teat projecting gallery, dress-circle. balcão de bar bar. balcão de primeira ordem dress-circle. balcão de segunda ordem upper circle.
sm 1 balcón. 2 mostrador, en establecimiento comercial. Pl: balcões.
sm 1 balcon. 2 comptoir. 3 Teat balcon, petite galerie. Pl: balcões.
sm 1 Tresen, Theke, Schanktisch, Bar. 2 Ladentisch, Schalter. 3 Rang (Theater). Pl: balcões.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções