sm (der de bailar) 1 Reunião festiva, cujo fim principal é a dança. 2 Pateada, vaia. 3 gír Briga, conflito. B. de cabeças: baile em que os convidados apresentam cabeças, ou empoadas ou caracterizadas de forma que se pareçam com pessoas conhecidas. B.-de-congos, Folc: uma das denominações da congada no Estado do Espírito Santo. B. de máscaras: baile em que os convidados se apresentam mascarados. B. particular: o que só admite pessoas previamente convidadas. B. pastoril: representação dramática, espécie de auto, de origem portuguesa. B. público: o que, mediante pagamento à entrada, admite quaisquer pessoas. Dar um baile em: a) admoestar; b) Esp exibir superioridade. Var: fam baila.
sm 1 festive dance reunion, ball, dance. o príncipe abriu o baile / the prince opened the ball. 2 hooting, hissing, derisive shouting or stamping. 3 gír brawl, noisy conflict, quarrel. ele o ofendeu e o baile começou / he offended him and the brawl started. baile à fantasia fancy dress ball. baile de corte state-ball. baile de máscaras masked ball. baile estudantil promenade. baile que termina à meia-noite Cinderella dance. dar um baile fig to provoke someone, play someone a nasty trick. ela deu um baile / she gave a ball.
sm baile, danza, reunión de personas que bailan. baile popular AL joropo.
sm bal. baile à fantasia bal masqué. baile popular baile populaire. baile público bal public. salão de baile salon de bal. vestido de baile robe de bal.
sm Ball (Tanzfest).
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções