Senhor das Palavras

Significado de bagagem

Sílaba: ba-ga-gem

sf (fr bagage) 1 Conjunto de objetos empacotados ou postos em malas e baús, que os viajantes levam consigo para o seu uso. 2 Mil As armas e equipagens da tropa. 3 Fardel, provisão. 4 O conjunto de viaturas e cavalgaduras usadas em transportes. 5 Conjunto das obras de um autor. 6 Soma dos conhecimentos de alguém. 7 O dinheiro que fica para o fim do jogo. 8 O último lugar na ordem de chegada dos animais nas carreiras. 9 Baixa sociedade; bagaceira, ralé. 10 Empecilho, impedimento, peso.

Rimas

  1. lavagem
  2. pabulagem
  3. coragem
  4. paparrotagem
  5. emplastagem
  1. propriagem
  2. ciumagem
  3. roupagem
  4. fumagem
  5. maquiagem
  1. ciceragem
  2. altaragem
  3. teagem
  4. colmagem
  5. calandragem

Significado em Inglês

sf (pl bagagens) 1 baggage, luggage. despachar bagagem / to book (register) luggage. posso mandar registrar minha bagagem? / can I have my luggage registered? 2 Mil impedimenta. 3 fig complete works, literary baggage (of an author). 4 low class people. bagagem transportada gratuitamente free baggage. depósito de bagagem left-luggage office, cloak-room.

Significado em Espanhol

sf 1 bagaje, equipaje. 2 fig caudal, riqueza intelectual.

Significado em Francês

sf bagage. Pl: bagagens. bagagem acompanhada bagage accompagnée. bagagem de mão bagage à main. excedente de bagagem excédent de bagages.

Significado em Alemão

sf Gepäck, Reisegepäck.