sf (atmo+esfera) 1 Meteor Esfera gasosa que envolve a Terra, constituída essencialmente de oxigênio e nitrogênio. 2 Astr Envoltório gasoso de qualquer corpo celeste. 3 Camada de fluido ou suposto fluido que envolve um corpo. 4 O ar que respiramos: Atmosfera viciada. 5 Ambiente mental, social ou moral em que se vive. 6 Fís Unidade de pressão dos gases igual à pressão exercida por uma coluna vertical de mercúrio, de 76 cm de altura e 1 cm2 de base, à temperatura de 0° C, ao nível do mar. 1 atm. = 1,033 kg/cm2. A. efetiva: a) Astronáut parte da atmosfera que tem efeito significativo sobre um processo determinado; designação usada especialmente em relação ao movimento de um satélite artificial, em que o efeito de importância é o do movimento orbital do satélite devido ao atrito da atmosfera e à inércia. Nesse sentido, a atmosfera efetiva é a região da atmosfera abaixo de 193 km de altitude, desde que acima desta a densidade do ar é tão reduzida que não afeta mensuravelmente a órbita do satélite; b) Tecn a pressão atmosférica que excede a pressão atmosférica ambiente. A. elétrica: esfera de ação das forças elétricas. A. interplanetária, Astr: espécie de atmosfera, ainda que muito esparsa, que existe, aparentemente, através do sistema solar e que pode ser uma continuação da coroa do Sol. A. padrão: a) padrão internacional de condições atmosféricas, que especifica uma temperatura de 15° C e 760 mm de pressão atmosférica ao nível do mar, com um gradiente vertical de temperatura de 6,5° por quilômetro até uma altura de 11 km e uma temperatura uniforme de 56,5° C acima desse nível; b) o mesmo que atmosfera, acepção 6. A. superior: região da atmosfera da Terra logo acima da estratosfera, ou seja, além de 30 km aproximadamente. A. técnica: unidade de pressão, usada na indústria, para medir a pressão de vapor ou outros fluidos, igual a 1 kg/cm2 = 735,51 mm da coluna de mercúrio. abrev: atm. A. territorial, Dir: espaço aéreo superposto ao território e às águas territoriais de uma nação.
sf atmosphere: a) the air around the earth. b) the pressure of the earth’s atmosphere. c) fig climate, environment.
sf 1 atmósfera, aire. 2 fig clima, ambiente moral.
sf 1 Stimmung. 2 Dunstkreis, Atmosphäre.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções