Senhor das Palavras

Significado de afligir

Sílaba: a-fli-gir

(lat affligere) vtd 1 Angustiar, causar aflição a, mortificar. vtd 2 Assolar, desolar, devastar. vpr 3 Apoquentar-se, contristar-se, sentir aflição.

Rimas

  1. aguerrir
  2. escindir
  3. ungir
  4. intuir
  5. bulir
  1. genuflectir
  2. cerzir
  3. insurgir
  4. zunir
  5. sair
  1. falir
  2. hinir
  3. invadir
  4. transir
  5. coligir

Significado em Inglês

vt+vpr 1 to afflict, trouble, distress, grieve. 2 to torment. 3 to devastate, ravage. 4 afligir-se to be afflicted. a consciência o afligiu / his conscience smote him. não se aflija por isso / don’t worry about it. o que te aflige? / what’s on your mind?

Significado em Espanhol

vt 1 afligir, angustiar, abrumar, acongojar. 2 apesadumbrar, inquietar, causar dolor, pena. vpr 3 afligirse, molestarse, preocuparse.

Significado em Francês

vt tourmenter, peiner, affliger, désoler, mortifier, chagriner.

Significado em Alemão

vtdi 1 bedrängen, bedrücken, betrüben. 2 quälen. 3 heimsuchen. vpron 4 sich ängstigen, sich abquälen, sich beunruhigen.