(lat abstinere) vtd 1 Conter, deter, submeter: Não esteve em mim abstê-los. vtd 2 Privar: O reumatismo o abstém de sair à noite. vpr 3 Privar-se do exercício de um direito ou de uma função. vpr 4 Praticar a abstinência: Abstém-se de bebidas espirituosas. vpr 5 Não intervir, não pronunciar, não resolver: "Na dúvida, abstém-te, é o conselho do sábio" (Machado de Assis). vpr 6 Não comparecer às eleições: Grande parte do eleitorado absteve-se. vpr 7 Conter-se, privar-se de, renunciar: Abster-se do amor-próprio, abster-se de fumar. Conjuga-se como ter. Antôn (acepções 3, 5, 6): participar, envolver-se.
vt+vpr 1 to abstain, forbear. 2 to restrain, refrain, withhold. eu me abstive de empregar violência / I withheld myself from violence. 3 to deprive oneself. 4 not to interfere. abster-se de votar to abstain from voting.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções