sf (a1+lat med volvita) 1 Arquit Construção em arco, feita de pedras ou tijolos, colocados em cunha; cúpula. 2 Tudo o que tenha forma de teto arqueado: Abóbada celeste, abóbada da gruta, abóbada palatina. 3 Náut Prolongamento do navio, da coberta até à popa. 4 Constr Parte encurvada que, numa ponte, suporta o tabuleiro. 5 Meteor Limite de área, considerado na atmosfera, para registro das observações meteorológicas. 6 Anat Estrutura côncava e arqueada interiormente e convexa e arredondada exteriormente: Abóbada craniana. A. acústica: a construída de tal modo que um som emitido em certo ponto, por baixo que seja, é ouvido em outro lugar afastado. A. celeste: o firmamento. A. de aço: espécie de teto de aço que os maçons fazem cruzando as espadas, por baixo do qual passa o recipiendário. A. de aresta: a formada pela intersecção de duas abóbadas-de-berço. A.-de-berço: abóbada semicilíndrica, que tem impostas paralelas e a mesma secção em toda a extensão. A. esférica: a que tem a forma exata ou aproximada de uma calota esférica; cúpula de plano circular. A. palatina: o céu da boca.
sf (a1+lat med volvita) 1 Arquit Construção em arco, feita de pedras ou tijolos, colocados em cunha; cúpula. 2 Tudo o que tenha forma de teto arqueado: Abóbada celeste, abóbada da gruta, abóbada palatina. 3 Náut Prolongamento do navio, da coberta até à popa. 4 Constr Parte encurvada que, numa ponte, suporta o tabuleiro. 5 Meteor Limite de área, considerado na atmosfera, para registro das observações meteorológicas. 6 Anat Estrutura côncava e arqueada interiormente e convexa e arredondada exteriormente: Abóbada craniana. A. acústica: a construída de tal modo que um som emitido em certo ponto, por baixo que seja, é ouvido em outro lugar afastado. A. celeste: o firmamento. A. de aço: espécie de teto de aço que os maçons fazem cruzando as espadas, por baixo do qual passa o recipiendário. A. de aresta: a formada pela intersecção de duas abóbadas-de-berço. A.-de-berço: abóbada semicilíndrica, que tem impostas paralelas e a mesma secção em toda a extensão. A. esférica: a que tem a forma exata ou aproximada de uma calota esférica; cúpula de plano circular. A. palatina: o céu da boca.
sf Arquit vault: arched roof, ceiling, space or passage. abóbada celeste the vault of heaven. abóbada cilíndrica, abóbada de berço barrel-vault. abóbada de arestas groined vault, crossvault(ing). abóbada ogival gothic vault. abóbada palatina the palate, the roof of the mouth. fechar a abóbada 1 to put the keystone to a vault. 2 fig to finish a work, give the finishing touch. fecho ou chave da abóbada keystone of a vault.
sf Arquit vault: arched roof, ceiling, space or passage. abóbada celeste the vault of heaven. abóbada cilíndrica, abóbada de berço barrel-vault. abóbada de arestas groined vault, crossvault(ing). abóbada ogival gothic vault. abóbada palatina the palate, the roof of the mouth. fechar a abóbada 1 to put the keystone to a vault. 2 fig to finish a work, give the finishing touch. fecho ou chave da abóbada keystone of a vault.
sf bóveda, cúpula.
sf bóveda, cúpula.
sf Wölbung, Gewölbe.
sf Wölbung, Gewölbe.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções