(abismo+ar2) vtd 1 Causar admiração, assombro, confusão, espanto a: Aquele fato extraordinário abismou o viajante. vtd 2 Lançar, precipitar no abismo: "Esta carta virá abismar o coração de Branca no inferno do remorso" (Cam. Castelo Branco). vpr 3 Lançar-se, precipitar-se no abismo: Desvairado, o suicida abismou-se daquela altura. vpr 4 Encher-se de admiração, assombro, confusão, espanto: "Dia seguinte, Mané se abismou, porque, no chão, só restava das ruivas" (João Felício dos Santos). vpr 5 Alhear-se, perder-se na imensidade, transviar-se: "Os delírios e o pavor em que o espírito se abismava" (Rebelo da Silva). vpr 6 Aniquilar-se, arruinar-se, perecer: "Foi no mar que se abismou a China" (Rui Barbosa). vpr 7 Degradar-se, despenhar-se no vício: Com tal desgosto, abismara-se no álcool. vpr 8 Cair em funda contemplação: Na quietude e beleza do crepúsculo o monge abismou-se.
vt 1 to throw or fall into an abyss. 2 to stun, stupefy, shock, surprise greatly, astonish, surprise. 3 to lose oneself. 4 to meditate, dwell in thought.
vt 1 abîmer. 2 étonner. vpr 3 s’abîmer, se livrer, se plonger.
© 2012 - Todos os direitos reservados - Senhor das Palavras - Hospedado e desenvolvido por Vold Soluções